Nuostabia gamta – skaidriais it krištolas kriokliais, įspūdingais fiordais, akinančia žaluma garsėjanti Norvegija yra puikus pasirinkimas ne tik tiems, kurie nori pažinti gamtos grožį, bet ir tiems, kurie svajoja plėtoti verslą užsienyje. Auganti ekonomika, puikiai išvystyta įvairių sričių pramonė bei kitos palankios aplinkybės gali suvaidinti labai svarbų vaidmenį siekiant verslo sėkmės. Vis dėlto, sėkmingas verslas šiandien neįsivaizduojamas ir be dar vieno elemento. Tai – verslo etiketo išmanymas. Susipažinkite su svarbiausiomis verslo etiketo taisyklėmis šioje šalyje jau dabar.

Verslo kultūra Norvegijoje: tai turi žinoti kiekvienas

Prieš pradedant kalbėti apie verslo etiketo ypatumus šioje šalyje, pirmiausia reikia atkreipti dėmesį į tai, kokia apskritai verslo kultūra vyrauja šioje šalyje. Kiekvienam, kuris planuoja pradėti verslą šioje šalyje, vertėtų įsiminti, jog šios šalies verslo atstovai yra linkę nuoširdžiai bendrauti bei atvirai aptarti verslo sąlygas, tačiau neverta tikėtis jokių nuolaidų – jų gali sulaukti tik pelningi klientai, su kuriais bendradarbiaujama jau labai seniai. Bendraudami su Norvegijos verslininkais, turėtumėte ne tik nesitikėti nuolaidų, bet ir, prakalbus apie pardavimus, atsisakyti spaudimo. Norite užsitarnauti patikimo verslininko vardą? Sąžiningai ir punktualiai vykdykite visus jums suteiktus įsipareigojimus.

Savaime suprantama, nors verslo klausimai yra patys svarbiausi, o atsakymų paieškos į juos turi užimti didžiąją dalį laiko, vienas kitas pastebėjimas apie orą ar grožėjimasis nuostabia gamta taip pat gali surasti savo vietą pokalbyje. Vis dėlto, yra kai kas, ko turėtumėte vengti, bendraudami su norvegais. Atsisakykite pagundos vertinti norvegų santuokinius ryšius ar pasirinktą gyvenimo būdą (dauguma gyvena kartu, tačiau nėra susituokę ir pan.). Taip pat reikėtų nelaidyti kritikos strėlių ir dėl tokių sprendimų, kurie mums gali pasirodyti ypač egzotiški (pavyzdžiui, nesistebėkite tuo, jog banginio mėsa – įprastas pasirinkimas pietums šioje šalyje). Norvegai neliks sužavėti ir tuomet, jei imsite kritikuoti jų šalyje taikomus mokesčius.

Etiketas susitikimų metu

Prieš pradedant dalintis tinkamo elgesio verslo susitikimų metu subtilybėmis, pirmiausia reikėtų dėmesį atkreipti į tai, jog norvegai ypač vertina laiką ir garsėja kaip puikūs jo planuotojai. Būtent todėl nereikėtų nustebti, jei jums bus pasiūlyti susitikimai nuotoliniu būdu. Vis dėlto, jei vyksta gyvas susitikimas, reikėtų prisiminti, kad kalbėdami norvegai nemėgsta skubėti ar būti skubinami, todėl neliks kito kelio, kaip tik kantriai ir parodant susidomėjimą išklausyti monologą.

Tvirtas, bet trumpas rankos paspaudimas, kukli šypsena bei tiesioginis akių kontaktas – būtent taip atrodo pasisveikinimas tarp verslo partnerių šioje šalyje. Jokiu būdu nevėluokite! Beje, liepą ir rugpjūtį daugelis atostogauja, todėl šiuo laikotarpiu nereikėtų planuoti susitikimų.

Reikia parengti prezentaciją? Tuomet belieka tik prisiminti, jog norvegai mėgsta tikslumą, aiškumą, be to, reikėtų pirmenybę teikti įrodymams bei išsamioms analizėms. Dar geriau, kai prezentacijos yra parengtos ne tik anglų, bet ir norvegų kalba. Ad Gloriam – tai vertimų biuras, kurio profesionalai užtikrins kokybišką jūsų prezentacijų bei kitų verslo dokumentų vertimą į norvegų kalbą.